Uncle Tom's cabins : the transnational history of America's most mutable book /

"As Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin traveled around the world, it was molded by the imaginations and needs of international audiences. For over 150 years it has been coopted for a dazzling array of causes far from what its author envisioned. This book tells thirteen va...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors: Davis, Tracy C., 1960- (Editor, http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt), Mihaylova, Stefka (Editor, http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt)
Format: Book
Language:English
Published: Ann Arbor : University of Michigan Press, 2018
Ann Arbor : [2018]
Subjects:
LEADER 19093nam a2201909 i 4500
001 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb
005 20240714000000.0
008 171213t20182018miuab b 001 0 eng
010 |a  2017052940 
010 |a 2017052940 
010 |a ^^2017052940 
020 |a 0472037080  |q (hardback) 
020 |a 0472037080  |q (hardcover) 
020 |a 0472037080  |q hardcover 
020 |a 0472037080 
020 |a 0472123564 
020 |a 9780472037087  |q (hardback) 
020 |a 9780472037087  |q (hardcover) 
020 |a 9780472037087  |q hardcover 
020 |a 9780472123568 
020 |z 0472123564  |q (ebook) 
020 |z 0472123564  |q (electronic book) 
020 |z 0472123564  |q electronic book 
020 |z 9780472123568  |q (ebook) 
020 |z 9780472123568  |q (electronic book) 
020 |z 9780472123568  |q electronic book 
024 |a 40028099530 
035 |a (MCM)002763011MIT01 
035 |a (MdBJ)7017912 
035 |a (NNC)13256244 
035 |a (NjP)10772707-princetondb 
035 |a (OCoLC)1012342642 
035 |a (OCoLC)on1012342642 
035 |a (OCoLC-M)1012342642 
035 |a (RPB)b81851030-01bu_inst 
035 |a 1012342642 
035 |a 10388445 
035 |a 13256244 
035 |a 7017912  |9 ExL 
035 |a NHCCYBP  |a NHCCYBP  |b 99980464759 
035 |a NHCCYBP  |b 99980464759 
035 |a on1012342642 
035 |z (NjP)Voyager10772707 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d HLS  |d YDX  |d NhCcYME 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d HLS  |d YDX  |d OCLCO  |d CUV  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCA 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d HLS  |d YDX  |d OCLCO  |d CUV  |d OCLCQ  |d OCLCO 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d HLS  |d YDX  |d OCLCO  |d CUV  |d OCLCQ 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d HLS  |d YDX 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF 
040 |a DLC  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WLU  |d CNNGC  |d CaONFJC 
042 |a pcc 
049 |a JHEE 
049 |a MYGH 
049 |a NDDP  |b D05202967V 
049 |a PAUU 
050 0 0 |a PS2954.U6  |b U53 2018 
066 |c Zsym 
082 0 0 |a 813/.3  |2 23 
084 |a PER000000  |a LIT004040  |a SOC001000  |a ART060000  |2 bisacsh 
090 |a PS2954.U6  |b U53 2018 
099 |a PS2954.U6 U53 2018 
245 0 0 |a Uncle Tom's cabins :  |b the transnational history of America's most mutable book /  |c edited by Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova 
264 1 |a Ann Arbor :  |b University of Michigan Press,  |c 2018 
264 1 |a Ann Arbor :  |b University of Michigan Press,  |c [2018] 
264 4 |c ©2018 
300 |a ix, 401 pages :  |b illustrations ;  |c 24 cm 
300 |a ix, 401 pages :  |b illustrations, maps ;  |c 24 cm 
300 |a ix, 401 pages ;  |c 24 cm 
300 |a pages cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references and index 
505 0 |a Introduction / Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova -- I. Destination points -- Oh, Canaan! Following the North Star to Canada / Tracy C. Davis -- "I go to Liberia": gollowing Uncle Tom's Cabin to Africa / Marcy J. Dinius -- II. Freedom's pathways -- Eliza's French fathers: race, gender, and transatlantic paternalism in French stage adaptations of Uncle Tom's Cabin, 1853 / Emily Sahakian -- Representing the slave trader: Haley and the slave ship; or, Spain's Uncle Tom's Cabin / Lisa Surwillo -- The bonds of translation: a Cuban encounter with Uncle Tom's Cabin / Kahlil Chaar-Pérez -- "Black and white are one": anti-amalgamation laws, Roma slaves, and the Romanian nation on the mid-nineteenth-century Moldavian stage / Ioana Szeman -- "Schwarze sklaven, wei€e sklaven": the German reception of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin / Heike Paul -- III. Recirculating currents -- From abolition to blackface: the vicissitudes of Uncle Tom in Brazil / César Braga-Pinto -- Medializing race: Uncle Tom's Cabin in colonial Southeast Asia / meLê yamomo -- The divided Poland: religion, race, and the Cold War politics in the Rozmaitości theater's production of Uncle Tom's Cabin in Kraków in 1961 / Katarzyna Jakubiak -- Raising proper citizens: Uncle Tom's Cabin and the sentimental education of Bulgarian children during the Soviet era / Stefka Mihaylova -- Harriet Beecher, from Beirut to Tehran: raising the cabin in the Middle East / Jeffrey Einboden -- Staging Uncle Tom's Cabin in Tehran / Debra J. Rosenthal 
505 0 |a Introduction / Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova -- I. Destination points -- Oh, Canaan! Following the North Star to Canada / Tracy C. Davis -- "I go to Liberia": gollowing Uncle Tom's Cabin to Africa / Marcy J. Dinius -- II. Freedom's pathways -- Eliza's French fathers: race, gender, and transatlantic paternalism in French stage adaptations of Uncle Tom's Cabin, 1853 / Emily Sahakian -- Representing the slave trader: Haley and the slave ship; or, Spain's Uncle Tom's Cabin / Lisa Surwillo -- The bonds of translation: a Cuban encounter with Uncle Tom's Cabin / Kahlil Chaar-Pérez -- "Black and white are one": anti-amalgamation laws, Roma slaves, and the Romanian nation on the mid-nineteenth-century Moldavian stage / Ioana Szeman -- "Schwarze sklaven, weiße sklaven": the German reception of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin / Heike Paul -- III. Recirculating currents -- From abolition to blackface: the vicissitudes of Uncle Tom in Brazil / César Braga-Pinto -- Medializing race: Uncle Tom's Cabin in colonial Southeast Asia / meLê yamomo -- The divided Poland: religion, race, and the Cold War politics in the Rozmaitości theater's production of Uncle Tom's Cabin in Kraków in 1961 / Katarzyna Jakubiak -- Raising proper citizens: Uncle Tom's Cabin and the sentimental education of Bulgarian children during the Soviet era / Stefka Mihaylova -- Harriet Beecher, from Beirut to Tehran: raising the cabin in the Middle East / Jeffrey Einboden -- Staging Uncle Tom's Cabin in Tehran / Debra J. Rosenthal 
505 0 |a Introduction / Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova. I. Destination Points. Oh, Canaan! Following the North Star to Canada / Tracy C. Davis -- "I Go to Liberia": Following Uncle Tom's Cabin to Africa / Marcy J. Dinius. II. Freedom's Pathways. Eliza's French Fathers: Race, Gender, and Transatlantic Paternalism in French Stage Adaptations of Uncle Tom's Cabin, 1853 / Emily Sahakian -- Representing the Slave Trader: Haley and the Slave Ship; or, Spain's Uncle Tom's Cabin / Lisa Surwillo -- The Bonds of Translation: A Cuban Encounter with Uncle Tom's Cabin / Kahlil Chaar-Pérez -- "Black and White Are One": Anti-Amalgamation Laws, Roma Slaves, and the Romanian Nation on the Mid-nineteenth-century Moldavian Stage / Ioana Szeman -- "Schwarze Sklaven, Weisse Sklaven": The German Reception of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin / Heike Paul. III. Recirculating Currents. From Abolition to Blackface: The Vicissitudes of Uncle Tom in Brazil / César Braga-Pinto -- Medializing Race: Uncle Tom's Cabin in Colonial Southeast Asia / meLê yamomo -- The Divided Poland: Religion, Race, and the Cold War Politics in the Rozmaito'ci Theater's Production of Uncle Tom's Cabin in Kraków in 1961 / Katarzyna Jakubiak -- Raising Proper Citizens: Uncle Tom's Cabin and the Sentimental Education of Bulgarian Children during the Soviet Era / Stefka Mihaylova -- Harriet Beecher, from Beirut to Tehran: Raising the Cabin in the Middle East / Jeffrey Einboden -- Staging Uncle Tom's Cabin in Tehran / Debra J. Rosenthal 
505 0 |a Introduction / Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova. I. Destination Points. Oh, Canaan! Following the North Star to Canada / Tracy C. Davis -- "I Go to Liberia": Following Uncle Tom's Cabin to Africa / Marcy J. Dinius. II. Freedom's Pathways. Eliza's French Fathers: Race, Gender, and Transatlantic Paternalism in French Stage Adaptations of Uncle Tom's Cabin, 1853 / Emily Sahakian -- Representing the Slave Trader: Haley and the Slave Ship; or, Spain's Uncle Tom's Cabin / Lisa Surwillo -- The Bonds of Translation: A Cuban Encounter with Uncle Tom's Cabin / Kahlil Chaar-Pérez -- "Black and White Are One": Anti-Amalgamation Laws, Roma Slaves, and the Romanian Nation on the Mid-nineteenth-century Moldavian Stage / Ioana Szeman -- "Schwarze Sklaven, Weisse Sklaven": The German Reception of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin / Heike Paul. III. Recirculating Currents. From Abolition to Blackface: The Vicissitudes of Uncle Tom in Brazil / César Braga-Pinto -- Medializing Race: Uncle Tom's Cabin in Colonial Southeast Asia / meLê yamomo -- The Divided Poland: Religion, Race, and the Cold War Politics in the Rozmaito'ci Theater's Production of Uncle Tom's Cabin in Kraków in 1961 / Katarzyna Jakubiak -- Raising Proper Citizens: Uncle Tom's Cabin and the Sentimental Education of Bulgarian Children during the Soviet Era / Stefka Mihaylova -- Harriet Beecher, from Beirut to Tehran: Raising the Cabin in the Middle East / Jeffrey Einboden -- Staging Uncle Tom's Cabin in Tehran / Debra J. Rosenthal 
520 |a "As Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin traveled around the world, it was molded by the imaginations and needs of international audiences. For over 150 years it has been coopted for a dazzling array of causes far from what its author envisioned. This book tells thirteen variants of Uncle Tom's journey, explicating the novel's significance for Canadian abolitionists and the Liberian political elite that constituted the runaway characters' landing points; nineteenth-century French theatergoers; liberal Cuban, Romanian, and Spanish intellectuals and social reformers; Dutch colonizers and Filipino nationalists in Southeast Asia; Eastern European Cold War communists; Muslim readers and spectators in the Middle East; Brazilian television audiences; and twentieth-century German holidaymakers. Throughout these encounters, Stowe's story of American slavery serves as a paradigm for understanding oppression, selectively and strategically refracting the African American slave onto other iconic victims and freedom fighters. The book brings together performance historians, literary critics, and media theorists to demonstrate how the myriad cultural and political effects of Stowe's enduring story has transformed it into a global metanarrative with national, regional, and local specificity"--  |c Provided by publisher 
596 |a 1 
600 7 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |2 fast 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |t Uncle Tom's cabin  |0 http://viaf.org/viaf/184680467 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |t Uncle Tom's cabin  |= ^A1248703 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |t Uncle Tom's cabin.  |1 http://viaf.org/viaf/184680467 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |t Uncle Tom's cabin. 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |x Influence  |0 http://viaf.org/viaf/32003151 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |x Influence  |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002005444 
600 1 0 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |x Influence 
600 1 7 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/41230 
600 1 7 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |2 fast  |1 http://viaf.org/viaf/32003151 
600 1 7 |a Stowe, Harriet Beecher,  |d 1811-1896  |2 fast 
630 0 7 |a Uncle Tom's cabin (Stowe, Harriet Beecher)  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/1356094 
630 0 7 |a Uncle Tom's cabin (Stowe, Harriet Beecher)  |2 fast 
650 0 |a African Americans in literature  |= ^A990562 
650 0 |a African Americans in literature 
650 0 |a Race in literature  |= ^A1098917 
650 0 |a Race in literature 
650 0 |a Slavery in literature  |= ^A1099007 
650 0 |a Slavery in literature 
650 6 |a Art de performance 
650 6 |a Esclavage dans la littérature 
650 6 |a Esclavage dans la littérature 
650 6 |a Noirs américains dans la littérature 
650 6 |a Noirs américains dans la littérature 
650 6 |a Race dans la littérature 
650 6 |a Race dans la littérature 
650 7 |a ART / Performance  |2 bisacsh 
650 7 |a ART  |x Performance  |2 bisacsh 
650 7 |a ART  |x Performance  |2 bisacsh. 
650 7 |a African Americans in literature  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/799727 
650 7 |a African Americans in literature  |2 fast 
650 7 |a Influence (Literary, artistic, etc.)  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/972484 
650 7 |a Influence (Literary, artistic, etc.)  |2 fast 
650 7 |a LITERARY CRITICISM / American / African American  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x American  |x African American  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x American  |x African American  |2 bisacsh. 
650 7 |a PERFORMING ARTS / General  |2 bisacsh 
650 7 |a PERFORMING ARTS  |x General  |2 bisacsh 
650 7 |a PERFORMING ARTS  |x General  |2 bisacsh. 
650 7 |a Race in literature  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/1086506 
650 7 |a Race in literature  |2 fast 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / African American Studies  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Ethnic Studies  |x African American Studies  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Ethnic Studies  |x African American Studies  |2 bisacsh. 
650 7 |a Slavery in literature  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/1120515 
650 7 |a Slavery in literature  |2 fast 
700 1 |a Davis, Tracy C.,  |d 1960-  |e editor  |0 http://viaf.org/viaf/111838564 
700 1 |a Davis, Tracy C.,  |d 1960-  |e editor  |1 http://viaf.org/viaf/111838564 
700 1 |a Davis, Tracy C.,  |d 1960-  |e editor  |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 
700 1 |a Davis, Tracy C.,  |d 1960-  |e editor  |= ^A759177 
700 1 |a Davis, Tracy C.,  |d 1960-  |e editor 
700 1 |a Mihaylova, Stefka  |e editor  |0 http://viaf.org/viaf/1084146461498127731064 
700 1 |a Mihaylova, Stefka,  |e editor  |1 http://viaf.org/viaf/1084146461498127731064 
700 1 |a Mihaylova, Stefka,  |e editor  |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 
700 1 |a Mihaylova, Stefka,  |e editor  |= ^A3462389 
700 1 |a Mihaylova, Stefka,  |e editor 
776 0 8 |i Online version:  |t Uncle Tom's cabins  |d Ann Arbor : University of Michigan Press, [2018]  |z 9780472123568  |w (DLC) 2017061153 
776 0 8 |i Online version:  |t Uncle Tom's cabins  |d Ann Arbor : University of Michigan Press, [2018]  |z 9780472123568  |w (DLC) 2017061153 
776 0 8 |i Online version:  |t Uncle Tom's cabins  |d Ann Arbor : University of Michigan Press, [2018]  |z 9780472123568  |w (DLC) 2017061153. 
796 2 3 |a Carpenter  |e donor  |x Gift of  |z Gift of the Leona Bowman Carpenter Collection of English and American Literature 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l a12423557  |s US-CST  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 11546515  |s US-ICU  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 990027630110106761  |s US-MCM  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 991002273039707861  |s US-MDBJ  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 990152829820203941  |s US-MH  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 008320308  |s US-NCD  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 10388445  |s US-NIC  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 99107727073506421  |s US-NJP  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 13256244  |s US-NNC  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 9977317769103681  |s US-PU  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 019b7e09-ea5f-45bf-a6a7-8c06bd5445bb  |l 991034797439706966  |s US-RPB  |m uncle_toms_cabinstransnational_history_of_americas_most_mutable_book_______2018_______univea___________________________________________________________________________p 
999 1 1 |l a12423557  |s ISIL:US-CST  |t BKS  |a GREEN STACKS  |b 36105229440065  |c PS2954 .U6 U53 2018  |d LC  |x STKS-MONO  |y 36105229440065  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 11546515  |s ISIL:US-ICU  |t BKS  |a JRL-Gen  |b 114403562  |c PS2954.U6 U53 2018  |d Library of Congress classification  |y 9946601  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 990027630110106761  |s ISIL:US-MCM  |t BKS  |a HUM HAYBCSP  |b 39080037468243  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x BOOK  |y 23504152230006761  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 991002273039707861  |s ISIL:US-MDBJ  |t BKS  |a ShMSEL shmblue  |b 31151033991831  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x jhbooks  |y 23361791390007861  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 990152829820203941  |s ISIL:US-MH  |t BKS  |a WID WIDLC  |b 32044147832620  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x 01 BOOK  |y 232195431100003941  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 008320308  |s ISIL:US-NCD  |t BKS  |a PERKN PK  |b D05202967V   |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x BOOK  |y 008440466  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 10388445  |s ISIL:US-NIC  |t BKS  |a olin  |b 31924125918338  |c PS2954.U6 U53 2018  |d lc  |k 1  |x Book  |y 10547b3a-093b-4702-aace-ae8122c79f21  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 99107727073506421  |s ISIL:US-NJP  |t BKS  |a firestone stacks  |b 32101106355413  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x Gen  |y 23715635600006421  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 13256244  |s ISIL:US-NNC  |t BKS  |a glx  |b 0076724123  |c PS2954.U6 U53 2018  |y 9383043  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 9977317769103681  |s ISIL:US-PU  |t BKS  |a Libra stor  |b 31198068390298  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |x BOOK  |y 23546021010003681  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 991034797439706966  |s ISIL:US-RPB  |t BKS  |a ROCK STACKS  |b 31236095981000  |c PS2954.U6 U53 2018  |d 0  |y 23284552940006966  |p LOANABLE