The yellow heart /
"This book, among Pablo Neruda's last, was written as the poet prepared for death by cancer and for the imminent, devastating, U.S.-backed military coup in Chile in 1973. The poems embrace the multiple, often contradictory responses to a lifetime filled with threats and mundane pleasures,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English Spanish |
| Published: |
Port Townsend [Wash.] :
Copper Canyon Press,
[1990], ©1990
Port Townsend [Wash.] : Copper Canyon Press c1990 Port Townsend [Wash.] : ©1990 Port Townsend, WA 1990, c1974 Port Townsend, Wash. : 1990 Port Townsend, Wash. : c1990 Port Townsend, Wash. : c1990 Port Townsend [Wash.] : [1990] |
| Subjects: |
| LEADER | 13633nam a2202185 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b | ||
| 005 | 20240728000000.0 | ||
| 008 | 900904t19901990wau 000 1 eng d | ||
| 010 | |a 89081834 | ||
| 010 | |a 89081834 | ||
| 010 | |a 89081834 | ||
| 010 | |a 89081834 | ||
| 010 | |a ^^^89081834^ | ||
| 020 | |a 1556590288 (cloth) : |c $17.00 | ||
| 020 | |a 1556590288 : |c $17.00 | ||
| 020 | |a 1556590288 |q cloth | ||
| 020 | |a 1556590288 | ||
| 020 | |a 1556590296 (paper) : |c $10.00 | ||
| 020 | |a 1556590296 (paper) | ||
| 020 | |a 1556590296 (pbk.) | ||
| 020 | |a 1556590296 |q (pbk.) | ||
| 020 | |a 1556590296 |q paper |c $10.00 | ||
| 020 | |a 1556590296 |q paperback | ||
| 020 | |a 9781556590283 (cloth) | ||
| 020 | |a 9781556590283 | ||
| 020 | |a 9781556590290 (paper) | ||
| 020 | |a 9781556590290 |q (pbk.) | ||
| 020 | |c $17.00 | ||
| 035 | |9 ACX4579TS | ||
| 035 | |9 AER0399CU | ||
| 035 | |9 AJR9359 | ||
| 035 | |9 FFU9605YL | ||
| 035 | |a (CStRLIN)CSUG90-B70294 | ||
| 035 | |a (CStRLIN)CTYG90-B68769 | ||
| 035 | |a (CStRLIN)MDJGAEA8815-B | ||
| 035 | |a (CStRLIN)NJPG91-B16631 | ||
| 035 | |a (CStRLIN)NYCG90-B55481 | ||
| 035 | |a (CStRLIN)PAUG90-B43686 | ||
| 035 | |a (ICU)BID14312331 | ||
| 035 | |a (MdBJ)534944 | ||
| 035 | |a (NNC)858389 | ||
| 035 | |a (NcD)000950677DUK01 | ||
| 035 | |a (NhD)b12788053-01dcl_inst | ||
| 035 | |a (NjP)638351-princetondb | ||
| 035 | |a (OCoLC)1001875362 | ||
| 035 | |a (OCoLC)22163026 |z (OCoLC)988428506 | ||
| 035 | |a (OCoLC)22163026 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm22163026 |9 ExL | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm22163026 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocn685430770 | ||
| 035 | |a (OCoLC-I)272318364 | ||
| 035 | |a (OCoLC-M)22163026 | ||
| 035 | |a (PU)1305919-penndb-Voyager | ||
| 035 | |a 1305919 | ||
| 035 | |a 1781902 | ||
| 035 | |a 22163026 | ||
| 035 | |a 3099308 | ||
| 035 | |a 534944 | ||
| 035 | |a 858389 | ||
| 035 | |a AEA8815EI | ||
| 035 | |b b12788053 | ||
| 035 | |z (NjP)Voyager638351 | ||
| 040 | |a DLC |c DLC |d HLS | ||
| 040 | |a DLC |c DLC |d ICU | ||
| 040 | |a MdBJ |b eng |c MdBJ |d CBu |d CtY |d NNC | ||
| 040 | |a MdBJ |b eng |c MdBJ |d CBu |d CtY | ||
| 040 | |a MdBJ |c MdBJ |d CBu |d CtY |d NNC | ||
| 040 | |a MdBJ |c MdBJ |d CBu |d CtY | ||
| 040 | |a MdBJ |c MdBJ |d NIC | ||
| 040 | |a MdBJ |c MdBJ | ||
| 040 | |a NJM |b eng |c NJM |d SJP |d NDD | ||
| 040 | |a NJM |c NJM |d SJP |d MTH |d OCL |d NGU |d OrLoB | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |h spa | |
| 041 | 1 | |a eng |h spa | |
| 041 | 1 | |a engspa |h spa | |
| 049 | |a STFA | ||
| 049 | 0 | 0 | |a JHE |
| 050 | 4 | |a PQ8097.N47 |b C613 1990 | |
| 050 | 0 | 0 | |a PQ8097.N4 |b C613 1990 |
| 050 | 1 | 4 | |a PQ8097.N4 |
| 050 | 9 | 9 | |a PQ8097.N4 |b C613 1990 |
| 079 | |a ocm22163026 | ||
| 082 | 0 | 0 | |a 861 |2 20 |
| 090 | |a PQ8097.N4 |b C613 1990 |i 04/05/91 CTZ | ||
| 090 | |a PQ8097.N4 |b C613 1990g | ||
| 090 | |a PQ8097.N47 |b C613 1990 | ||
| 100 | 1 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |0 http://viaf.org/viaf/95126958 | |
| 100 | 1 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |1 http://viaf.org/viaf/95126958 | |
| 100 | 1 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 | |
| 240 | 0 | 0 | |a Corazón amarillo |l English and Spanish. |
| 240 | 1 | 0 | |a Corazón amarillo |l English & Spanish |
| 240 | 1 | 0 | |a Corazón amarillo |l English and Spanish |
| 240 | 1 | 0 | |a Corazón amarillo |l English |
| 240 | 1 | 0 | |a Corazón amarillo |l English & Spanish |
| 240 | 1 | 0 | |a Corazón amarillo |l English |
| 245 | 1 | 4 | |a The yellow heart / |c Pablo Neruda ; translated by William OD́aly |
| 260 | |a Port Townsend [Wash.] : |b Copper Canyon Press, |c [1990], ©1990 | ||
| 260 | |a Port Townsend [Wash.] : |b Copper Canyon Press, |c c1990 | ||
| 260 | |a Port Townsend [Wash.] : |b Copper Canyon Press, |c ©1990 | ||
| 260 | |a Port Townsend, WA |b Copper Canyon Press |c 1990, c1974 | ||
| 260 | |a Port Townsend, Wash. : |b Copper Canyon Press, |c 1990 | ||
| 260 | |a Port Townsend, Wash. : |b Copper Canyon Press, |c c1990 | ||
| 260 | 0 | |a Port Townsend, Wash. : |b Copper Canyon Press, |c c1990 | |
| 264 | 1 | |a Port Townsend [Wash.] : |b Copper Canyon Press, |c [1990] | |
| 264 | 4 | |c ©1990 | |
| 300 | |a 109 p ; |c 20 cm | ||
| 300 | |a 109 p ; |c 24 cm | ||
| 300 | |a 109 p. ; |c 23 cm | ||
| 300 | |a 109 p. ; |c 24 cm | ||
| 300 | |a 109 pages ; |c 24 cm | ||
| 336 | |a text |2 rdacontent | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |2 rdamedia | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |2 rdacarrier | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a English and Spanish on facing pages | ||
| 500 | |a English and Spanish translation on opposite pages | ||
| 500 | |a English and Spanish | ||
| 500 | |a Parallel text in English and Spanish | ||
| 500 | |a This WorldCat-derived record is shareable under Open Data Commons ODC-BY, with attribution to OCLC |5 CTY | ||
| 500 | |a Translation of El corazón amarillo | ||
| 500 | |a Translation of: El corazón amarillo | ||
| 500 | |a Translation of: El corazón amarillo | ||
| 505 | 0 | 0 | |t One -- |t Another -- |t Another One -- |t The Hero -- |t An Untenable Situation -- |t Philosophy -- |t I Still Get Around -- |t Precious Stone -- |t Love Song -- |t A Statue in the Silence -- |t Integrations -- |t Night Cats -- |t Reject the Lightning -- |t Disasters -- |t Memories of Friendship -- |t Enigma for the Worried -- |t The Hieroglyphic Chicken -- |t Morning with Air -- |t Time That Wasn't Lost -- |t Another Thing -- |t Suburbs |
| 520 | |a "This book, among Pablo Neruda's last, was written as the poet prepared for death by cancer and for the imminent, devastating, U.S.-backed military coup in Chile in 1973. The poems embrace the multiple, often contradictory responses to a lifetime filled with threats and mundane pleasures, fame and privacy; they include allegories, love songs, personae, celebrations and laments, and even self-parodies. Translator William O'Daly has contributed an introductory essay that places Neruda's last books in proper context and provides an overview of The Yellow Heart within the poet's lifelong explorations of improvisation and habit of writing many poems on a theme. "Given the remarkable range and diversity of his work," O'Daly says, "from early love poems and experiments in humanistic surrealism, to the historical and mythological Canto General and the odes to spoons and winter, to this playful and irreverent book, [Neruda] quite clearly crafted his poems with numerous voices and a multitude of feet." Now self-effacing, now sacred, Neruda's world in all its glorious absurdity and passion is called from dim corners and unlit hallways of his imagination, from streets and fields, and from his mature love, his lyric genius amplified by a determination to face death squarely and to speak clearly. Often humorous, sometimes poignant, these last courageous poems provide a fresh perspective on Neruda's vast oeuvre. Only a great poet confronted with his own mortality (and immortality) could have written them. The Yellow Heart is the fifth volume in the Copper Canyon Press later Neruda series translated by William O'Daly. For the last fifteen years, O'Daly has made Pablo Neruda's late poetry the focus of his artistic life, and the result is an American English equivalent which approaches the resonance of the original without sacrificing the hypnotic power of Neruda's precise vision. It is a humbling, gratifying accomplishment." -- |c Back Cover | ||
| 583 | |a Preserved, |i Deacidified, |c 2004 |j Cranberry, PA |k Preservation Technologies LP |5 NNC | ||
| 596 | |a 1 31 | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |v Translations into English |0 http://viaf.org/viaf/95126958 |
| 600 | 1 | 0 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |v Translations into English |
| 600 | 1 | 0 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |x Translations, English |0 http://viaf.org/viaf/95126958 |
| 600 | 1 | 7 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |2 fast |1 http://viaf.org/viaf/95126958 |
| 600 | 1 | 7 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |2 fast |
| 648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
| 650 | 0 | |a Chilean poetry |y 20th century |x Translations into English | |
| 650 | 0 | |a Poetry | |
| 650 | 0 | |a Spanish language books | |
| 650 | 0 | |a Spanish poetry | |
| 650 | 2 | |a Poetry as Topic | |
| 650 | 7 | |a Chilean poetry |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Poetry |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish poetry |2 fast | |
| 655 | 2 | |a Poetry | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/1423828 | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Poésie |2 rvmgf | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/1423791 | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 655 | 7 | |a poetry |2 aat | |
| 700 | 1 | |a O'Daly, William |0 http://viaf.org/viaf/272933013 | |
| 700 | 1 | |a O'Daly, William | |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo. |l English |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo. |l English. |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo. |l Spanish. |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo. |
| 700 | 1 | 2 | |a Neruda, Pablo, |d 1904-1973 |t Corazón amarillo. |l Spanish. |
| 752 | |a United States |b Washington (State) |d Port Townsend | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Neruda, Pablo, 1904-1973 |s Corazón amarillo. English & Spanish. |t Yellow heart. |d Port Townsend, Wash. : Copper Canyon Press, ©1990 |w (OCoLC)551318416 |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Neruda, Pablo, 1904-1973 |s Corazón amarillo. English & Spanish. |t Yellow heart. |d Port Townsend, Wash. : Copper Canyon Press, ©1990 |w (OCoLC)607731304 |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l a339075 |s US-CST |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 3099308 |s US-CTY |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 1190831 |s US-ICU |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 991017582659707861 |s US-MDBJ |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 990019224030203941 |s US-MH |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 990009506770108501 |s US-NCD |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 991004904699705706 |s US-NHD |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 1781902 |s US-NIC |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 996383513506421 |s US-NJP |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 858389 |s US-NNC |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 1573297b-9bb6-4384-bf0e-b688851d523b |l 9913059193503681 |s US-PU |m yellow_heart_______________________________________________________________1990_______coppea________________________________________neruda__pablo______________________p |
| 999 | 1 | 1 | |l a339075 |s ISIL:US-CST |t BKS |a GREEN STACKS |b 36105034382981 |c PQ8097 .N4 C613 1990 |d LC |x STKS-MONO |y 36105034382981 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l a339075 |s ISIL:US-CST |t BKS |a SAL3 STACKS |b 36105002599038 |c PQ8097 .N4 C613 1990 |d LC |x STKS-MONO |y 36105002599038 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 3099308 |s ISIL:US-CTY |t BKS |a ccl |b 39002017999187 |c PQ8097 N47 C613 1990 |g 1 |v 1 piece |x circ |y 2175749 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 1190831 |s ISIL:US-ICU |t BKS |a JRL-Gen |b 35661822 |c PQ8099.N4C7 1990 |d Library of Congress classification |y 2489059 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 991017582659707861 |s ISIL:US-MDBJ |t BKS |a LSC shmoffs |b 31151036721466 |c PJ3097.N4 C613 1990 |d 0 |x jhbooks |y 23449277440007861 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 990019224030203941 |s ISIL:US-MH |t BKS |a WID WIDLC |b 32044013939756 |c PQ8097.N4 C613 1990 |d 0 |x 01 BOOK |y 231825830910003941 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 990009506770108501 |s ISIL:US-NCD |t BKS |a LSC PSK |b D00416792T |c PQ8097.N4 C613 1990 |d 0 |x BOOK |y 23633447940008501 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 991004904699705706 |s ISIL:US-NHD |t BKS |a BAKER STACKS |b 33311000316739 |c PQ8097.N47 C613 1990 |d 0 |x BOOK |y 23153171830005706 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 1781902 |s ISIL:US-NIC |t BKS |a olin |b 31924059553689 |c PQ8097.N45 C8 1990 |d lc |k 1 |x Book |y 660c3331-7256-47e9-9efd-518a15317a56 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 996383513506421 |s ISIL:US-NJP |t BKS |a firestone stacks |b 32101019040581 |c PQ8097.N4 C613 |d 0 |x Gen |y 23575930120006421 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 858389 |s ISIL:US-NNC |t BKS |a off,glx |b CU71004874 |c PQ8097.N4 C613 1990g |y 1302943 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 9913059193503681 |s ISIL:US-PU |t BKS |a VanPeltLib vanp |b 31198012723172 |c PQ8097.N4 C613 1990 |d 0 |x BOOK |y 23331499410003681 |p LOANABLE |