Verses on bird : selected poems /
Zhang Er was born in Beijing, China and moved to the United States in 1986. Her writings of poetry, non-fiction, and essays have appeared in publications in Taiwan, China, the American emigre community and in a number of American journals. She is the author of multiple books in Chinese and in Englis...
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English Chinese |
| Published: |
Brookline, MA :
Zephyr Press,
[2004], ©2004
Brookline, MA : c2004 Brookline, Mass. : c2004 Brookline, MA : [2004] |
| Edition: | 1st ed |
| Subjects: |
| LEADER | 07362nam a2201201 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 | ||
| 005 | 20240926000000.0 | ||
| 008 | 040720t20042004mau 000 p eng d | ||
| 020 | |a 0939010801 | ||
| 020 | |a 9780939010806 | ||
| 035 | |a (CStRLIN)PAUO04-B6047 | ||
| 035 | |a (NNC)4798050 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56395104 |z (OCoLC)148003466 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56395104 |z (OCoLC)56910919 |z (OCoLC)902672072 |z (OCoLC)973506069 |z (OCoLC)973961531 |z (OCoLC)974547246 |z (OCoLC)975030931 |z (OCoLC)977357192 |z (OCoLC)981327420 |z (OCoLC)984708717 |z (OCoLC)1198193135 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56395104 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm56395104 | ||
| 035 | |a (OCoLC-I)275883997 | ||
| 035 | |a (OCoLC-M)56395104 | ||
| 035 | |a (PU)3558508-penndb-Voyager | ||
| 035 | |a (Sirsi) a5684735 | ||
| 035 | |a (Sirsi) ybp2075979 | ||
| 035 | |a 3558508 | ||
| 035 | |a 4798050 | ||
| 035 | |a AZSO04-B1981 | ||
| 040 | |a AzTeS |b eng |c AzTeS |d PU | ||
| 040 | |a AzTeS |c AzTeS |d NNC |d OrLoB-B | ||
| 040 | |a AzTeS |c AzTeS |d UtOrBLW |d OrLoB-B | ||
| 040 | |a AzTeS |c AzTeS | ||
| 040 | |a OSU |c OSU |d AUM |d CUI | ||
| 041 | 1 | |a eng |a chi |h chi | |
| 041 | 1 | |a eng |h chi | |
| 041 | 1 | |a engchi |h chi | |
| 050 | 4 | |a PL2929.5.N417 |b A26 2004 | |
| 050 | 4 | |a PL2929.5.N417 |b A6 2004 | |
| 066 | |c $1 | ||
| 090 | |a PL2929.5.N417 |b A26 2004 |i 08/06/04 N | ||
| 090 | |a PL2929.5.N417 |b A6 2004 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Zhang, Er |1 http://viaf.org/viaf/88107641 | |
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Zhang, Er | |
| 100 | 1 | |a Zhang, Er |0 http://viaf.org/viaf/189687045 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Poems |k Selections. |l English & Chinese |
| 240 | 1 | 0 | |a Poems |l English & Chinese. |k Selections |
| 245 | 1 | 0 | |a Verses on bird : |b selected poems / |c by Zhang Er ; translated by Rachel Levitsky ... [et al.] with the author |
| 246 | 1 | 5 | |6 880-02 |a Guan yu niao de duan shi |
| 246 | 1 | 5 | |6 880-03 |a Guan yu niao de duan shi |
| 246 | 1 | 5 | |a Guan yu niao de duan shi |
| 250 | |a 1st ed | ||
| 250 | |a First edition | ||
| 260 | |a Brookline, MA : |b Zephyr Press, |c [2004], ©2004 | ||
| 260 | |a Brookline, MA : |b Zephyr Press, |c c2004 | ||
| 260 | |a Brookline, Mass. : |b Zephyr Press, |c c2004 | ||
| 264 | 1 | |a Brookline, MA : |b Zephyr Press, |c [2004] | |
| 264 | 4 | |c ©2004 | |
| 300 | |a 71 p. ; |c 22 cm | ||
| 300 | |a 71 pages ; |c 22 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Parallel text translations of contemporary Chinese poetry | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Bird's-eye view -- |t Verses on bird -- |t A bridge under construction -- |t The hardware store -- |t Landslide -- |t On board the Yu Chang -- |t Watermelon juice -- |t Cross river, pick lotus |
| 505 | 0 | 0 | |t from Verses on Bird -- |t Bird's-eye View -- |t Verses on Bird -- |t from Riverglyph / Water Words -- |t A Bridge Under Construction -- |t The Hardware Store -- |t Landslide -- |t On Board the Yu Chang -- |t Watermelon Juice -- |t Cross River. Pick Lotus |
| 505 | 0 | 0 | |t from Verses on Bird -- |t Bird's-eye View |g 4 -- |t Verses on Bird |g 8 -- |t from Riverglyph / Water Words -- |t A Bridge Under Construction |g 30 -- |t The Hardware Store |g 32 -- |t Landslide |g 34 -- |t On Board the Yu Chang |g 36 -- |t Watermelon Juice |g 38 -- |t Cross River. Pick Lotus |g 42 |
| 520 | |a Zhang Er was born in Beijing, China and moved to the United States in 1986. Her writings of poetry, non-fiction, and essays have appeared in publications in Taiwan, China, the American emigre community and in a number of American journals. She is the author of multiple books in Chinese and in English translation, including Cross River. Pick Lotus (Belladonna Books) & Carved Water (Tinfish Press) | ||
| 546 | |a English and Chinese | ||
| 600 | 7 | |a Zhang, Er |2 fast | |
| 600 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Zhang, Er |v Translations into English |
| 600 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Zhang, Er |v Translations into English |0 http://viaf.org/viaf/189687045 |
| 600 | 1 | 7 | |a Zhang, Er |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/116824 |
| 600 | 1 | 7 | |a Zhang, Er |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/1364675 |1 http://viaf.org/viaf/88107641 |
| 648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
| 650 | 0 | |a Chinese poetry |y 20th century |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a CHR 2004 |5 PU | |
| 650 | 4 | |a PRO Gotham Book Mart (former owner) (Gotham Book Mart Collection copy) |5 PU | |
| 650 | 7 | |a Chinese poetry |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/1423791 | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Levitsky, Rachel D |0 http://viaf.org/viaf/4566592 | |
| 700 | 1 | |a Levitsky, Rachel D |1 http://viaf.org/viaf/4566592 | |
| 700 | 1 | |a Levitsky, Rachel D | |
| 700 | 1 | 2 | |6 880-04 |a Zhang, Er |t Poems. |k Selections. |l Chinese. |
| 700 | 1 | 2 | |6 880-05 |a Zhang, Er |t Poems. |k Selections. |l English. |
| 710 | 2 | |a Gotham Book Mart Collection (University of Pennsylvania) |5 PU | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Zhang, Er |t Verses on bird. |d Brookline, Mass. : Zephyr Press, ©2004 |w (OCoLC)645941561 |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 张 耳 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 张 耳 | |
| 880 | 1 | 4 | |6 600-03/$1 |a 张 耳 |v Translations into English |
| 880 | 1 | 4 | |6 600-03/$1 |a 张 耳 |v Translations into English |
| 880 | 1 | 5 | |6 246-02/$1 |a 关于 鸟 的 短诗 |
| 880 | 1 | 5 | |6 246-02/$1 |a 关于 鸟 的 短诗 |
| 999 | 1 | 0 | |i 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 |l a5684735 |s US-CST |m verses_on_birdselected_poems_______________________________________________2004____1__zephya________________________________________zhang__er__________________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 |l 5360810 |s US-ICU |m verses_on_birdselected_poems_______________________________________________2004____1__zephya________________________________________zhang__er__________________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 |l 990094171850203941 |s US-MH |m verses_on_birdselected_poems_______________________________________________2004____1__zephya________________________________________zhang__er__________________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 |l 4798050 |s US-NNC |m verses_on_birdselected_poems_______________________________________________2004____1__zephya________________________________________zhang__er__________________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i 960ce383-4bd1-4972-8fab-63889c7c6928 |l 9935585083503681 |s US-PU |m verses_on_birdselected_poems_______________________________________________2004____1__zephya________________________________________zhang__er__________________________p |
| 999 | 1 | 1 | |l a5684735 |s ISIL:US-CST |t BKS |b e560424d-1fe5-5880-b106-e66df66e7c66 |y e560424d-1fe5-5880-b106-e66df66e7c66 |p UNLOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l a5684735 |s ISIL:US-CST |t BKS |a GRE-STACKS |b 36105114322717 |c PL2929.5 .N417 A24 2004 |d Library of Congress classification |k 1 |x book |y 36105114322717 |p UNLOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 5360810 |s ISIL:US-ICU |t BKS |a JRL-Gen |b 61952163 |c PL2929.5.N417 A24 2004 |d Library of Congress classification |y 7757792 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 990094171850203941 |s ISIL:US-MH |t BKS |a WID HD |b HXWQP8 |c PL2929.5.N417 A6 2004 |d 0 |x 01 BOOK |y 232082009800003941 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 4798050 |s ISIL:US-NNC |t BKS |a off,eal |b CU73771449 |c PL2929.5.N417 A26 2004g |y 5192266 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 9935585083503681 |s ISIL:US-PU |t BKS |a Libra storspec |b 31198065546850 |c PL2929.5.N417 A26 2004 |d 0 |x BOOK |y 23401007650003681 |p UNLOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 9935585083503681 |s ISIL:US-PU |t BKS |a VanPeltLib vanp |b 31198039051458 |c PL2929.5.N417 A26 2004 |d 0 |x BOOK |y 23401007670003681 |p LOANABLE |