LEADER 06378njm a2201057 a 4500
001 e4814cdc-fd19-4feb-8cb8-bc0edc9e5ecb
005 20240519000000.0
008 890816s1970 dcufm dk spa d
028 0 0 |a AFS L18  |b Library of Congress 
028 0 1 |a AFS L18  |b Library of Congress 
028 0 2 |a AFS L18  |b Library of Congress, Division of Music, Recording Laboratory 
033 1 |a 194607--  |a 194608--  |b 4970 
033 2 0 |a 194607--  |a 194608--  |b 4970 
035 |9 ACP4144TS 
035 |a (CSt)notisABP3502 
035 |a (CStRLIN)CSUG89-R738 
035 |a (CStRLIN)NJPG89-R2244 
035 |a (CStRLIN)NYCX85R2888 
035 |a (MCM)000775645 
035 |a (MCM)000775645MIT01 
035 |a (NIC)notisABT1037 
035 |a (NjP)558222-princetondb 
035 |a (OCoLC)22321703 
035 |a (OCoLC)3085352 
035 |a (OCoLC)ocm03085352 
035 |a 400831 
035 |z (NjP)Voyager558222 
040 |a OKentU  |c OKentU  |d NBiSU  |d CStRLIN  |d NIC  |d NjPW 
040 |a OKentU  |c OKentU  |d NBiSU  |d CStRLIN  |d NIC 
040 |a PUL  |c PUL  |d CUY  |d OCL  |d MYG 
041 0 |d spa  |e engspa  |h spa  |g eng 
041 0 |g eng 
043 |a nwpr--- 
049 |a MYGG 
050 4 |a M1681 
099 |a Phon  |a F  |a Am35  |a LaP962  |a a 
245 0 0 |a Folk music of Puerto Rico  |h [sound recording] 
260 |a Washington, D. C. :  |b Library of Congress, Music Division, Recording Laboratory,  |c [1970?] 
260 |a Washington, D.C. :  |b Library of Congress, Music Division, Recording Laboratory,  |c [1970?] 
260 |b Library of Congress, Division of Music, Recording Laboratory  |k AFS L 18  |c [1970?] 
260 0 |a Washington, D. C. :  |b Library of Congress, Music Division, Recording Laboratory,  |c [1970?] 
300 |a 1 disc  |b 33 1/3 rpm. mono.  |c 12 in. 
300 |a 1 sound disc :  |b analog, 33 1/3 rpm, mono. ;  |c 12 in 
336 |a performed music  |b prm  |2 rdacontent 
337 |a audio  |b s  |2 rdamedia 
338 |a audio disc  |b sd  |2 rdacarrier 
490 0 |a Folk music of the Americas 
490 1 |a Folk music of the Americas 
500 |a From the Archive of American Folk Song 
500 |a Program notes by Richard A. Waterman, including original texts with English translation, inserted in container (14 p. ; 25 cm.) 
500 |a Program notes by the editor (14p.) including original texts with English translation in container 
500 |a Reissue of album 18, 1947 
500 |a Seventh and 8th works children's singing-games 
500 |a "From the Archive of Folk Song." 
505 0 |a Three aguinaldos -- Seis Villarán -- Paloma del monte, Baquiné game-song -- No lo llores madre -- Hijo a la guerra, aguinaldo -- Candela es, plena -- Arroz con leche -- Mata rile -- Franklin Delano Roosevelt -- Gozas a la Santisima Cruz, rosario canta'o -- Que viva -- Mayo florido 
505 0 |a Three aguinaldos -- Seis Villarán -- Paloma del monte, Baquiné game-song -- No lo llores madre -- Hijo a la guerra, aguinaldo -- Candela es, plena -- Arroz con leche -- Mata rile -- Franklin Delano Roosevelt -- Gozas a la Santisima Cruz, rosario canta'o -- Que viva -- Mayo florido 
505 0 |a Three aguinaldos.--Seis Villarán.--Paloma del monte, Baquiné game-song.--No lo llores madre, Baquiné song.-Hijo a la guerra, aguinaldo.--Candela es, plena.--Arroz con leche, and Mata rile, children's game-songs.--Franklin Delano Roosevelt, seis con décima.--Gozas a la Santisima Cruz, rosario canta'o.--Que viva, and Mayo florido, rosarios cantaos 
511 0 |a Performed by native singers, in part with guitar, accordion, concertina and percussion accompaniment 
511 0 |a Performed by native singers, in part with guitar, accordion, concertina, and percussion acc 
511 0 |a Various performers 
518 |a Recorded originally in Puerto Rico, July-Aug. 1946, under the joint sponsorship of the Library of Congress and the Office of Information for Puerto Rico 
596 |a 5 
650 0 |a Folk songs, Spanish  |z Puerto Rico 
650 0 |a Folk-songs, Spanish  |z Puerto Rico  |? UNAUTHORIZED 
650 0 |a Folk-songs, Spanish  |z Puerto Rico 
650 0 |a Puerto Rico 
650 0 |a Singing games 
650 7 |a Folk songs, Spanish  |2 fast 
650 7 |a Singing games  |2 fast 
651 7 |a Puerto Rico  |2 fast 
655 7 |a Folk music  |2 fast 
655 7 |a Folk music  |2 lcgft 
655 7 |a Sound recordings  |2 fast 
655 7 |a Sound recordings  |2 lcgft 
700 1 |a Waterman, Richard Alan,  |d 1914-1971  |4 prf 
700 1 |a Waterman, Richard Alan,  |d 1914-1971 
710 2 |a Archive of American Folk Song  |4 prf 
710 2 |a Archive of American Folk Song 
710 2 |a Library of Congress  |b Recording Laboratory.  |4 prf 
710 2 |a Library of Congress  |b Recording Laboratory. 
710 2 0 |a Archive of American Folk Song 
710 2 1 |a Library of Congress  |b Recording Laboratory. 
830 0 |a Folk music of the Americas 
999 1 0 |i e4814cdc-fd19-4feb-8cb8-bc0edc9e5ecb  |l a313499  |s US-CST  |m folk_music_of_puerto_rico_____________________________________________sound1970_______libraj___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i e4814cdc-fd19-4feb-8cb8-bc0edc9e5ecb  |l 990007756450106761  |s US-MCM  |m folk_music_of_puerto_rico_____________________________________________sound1970_______libraj___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i e4814cdc-fd19-4feb-8cb8-bc0edc9e5ecb  |l 400831  |s US-NIC  |m folk_music_of_puerto_rico_____________________________________________sound1970_______libraj___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i e4814cdc-fd19-4feb-8cb8-bc0edc9e5ecb  |l 995582223506421  |s US-NJP  |m folk_music_of_puerto_rico_____________________________________________sound1970_______libraj___________________________________________________________________________p 
999 1 1 |l a313499  |s ISIL:US-CST  |t MIX  |a ARS RECORDINGS  |b 001ABP3502  |c LIBRARY OF CONGRESS AFS L18  |d ASIS  |x NH-RCORDNG  |y 001ABP3502  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 990007756450106761  |s ISIL:US-MCM  |t MIX  |a LSA STACK  |b 39080009859841  |c RECORD Phon F Am35 LaP962 a  |d 7  |x BOOK  |y 23527937000006761  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 400831  |s ISIL:US-NIC  |t MIX  |a mus,av  |b 31924017469853  |c Rec 1680 F66 no.18  |k 1  |x Soundrec  |y f7ae614d-9b87-4057-a853-68f23df9619e  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 995582223506421  |s ISIL:US-NJP  |t MIX  |a mendel qk  |b 32101054005119  |c LS- 14892  |d 8  |x Gen  |y 23610892330006421  |p UNLOANABLE