The plays and fragments /
This new verse translation of the plays and fragments of Menander (341-290 BC), with explanatory notes and introduction, follows the text of Menander closely but attempts to fill some of the gaps by supplements based on the dramatic situation and surviving words in the damaged papyri, so that the re...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | , |
Format: | Book |
Language: | English Ancient Greek |
Published: |
New York :
Oxford University Press,
2001
Oxford ; New York : Oxford University Press, USA, 2008 2002 Oxford ; New York : 2001 Oxford ; New York : 2001 |
Edition: | Edition |
Series: | Oxford world's classics (Oxford University Press)
Oxford world's classics |
Subjects: |
LEADER | 15135nam a2202137 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 | ||
005 | 20240616000000.0 | ||
008 | 001002s2001 enk b 000 0 eng | ||
010 | |a 00050425 | ||
010 | |a 00050425 | ||
010 | |a 2002025760 | ||
010 | |a 00050425 | ||
010 | |a ^^^00050425^ | ||
015 | |a GBA1-Y4285 | ||
015 | |a GBA139182 |2 bnb | ||
015 | |a GBA1Y4285 |2 bnb | ||
019 | |a 47636613 |a 223138851 |a 978063738 |a 1001025942 | ||
019 | |a 47636613 | ||
020 | |a 0192839837 | ||
020 | |a 0198152701 |q (acid-free paper) | ||
020 | |a 0198152701 | ||
020 | |a 019954073X | ||
020 | |a 9780198152705 (acid-free paper) | ||
020 | |a 9780198152705 |q (acid-free paper) | ||
020 | |a 9780198152705 | ||
020 | |a 9780199540730 | ||
029 | 1 | |a UKM |b bA1Y4285 | |
035 | |9 (LC)NNZ0985 | ||
035 | |9 ATN8052CU | ||
035 | |9 FNZ5584YL | ||
035 | |a (CStRLIN)DCLC0050425-B | ||
035 | |a (DLC) 2002025760 | ||
035 | |a (NhD)b28810995-01dcl_inst | ||
035 | |a (NjP)3414367-princetondb | ||
035 | |a (OCoLC)45172078 |z (OCoLC)47636613 |z (OCoLC)223138851 |z (OCoLC)978063738 |z (OCoLC)1001025942 | ||
035 | |a (OCoLC)45172078 |z (OCoLC)47636613 |z (OCoLC)223138851 | ||
035 | |a (OCoLC)45172078 | ||
035 | |a (OCoLC)ocm45172078 | ||
035 | |a (OCoLC)ocm45172078 |9 ExL | ||
035 | |a (OCoLC)ocm45172078 | ||
035 | |a (OCoLC)ocn685897605 | ||
035 | |a (OCoLC)ocn688895216 | ||
035 | |a (OCoLC-I)275269341 | ||
035 | |a (OCoLC-M)45172078 | ||
035 | |a (PU)3062433-penndb-Voyager | ||
035 | |a (RPB)b31675396-01bu_inst | ||
035 | |a 1407992 | ||
035 | |a 3062433 | ||
035 | |a 3065902 | ||
035 | |a 4079398 | ||
035 | |a 45172078 | ||
035 | |a 4795064 | ||
035 | |a 50425 | ||
035 | |a 6156978 | ||
035 | |b b28810995 | ||
035 | |z (NjP)Voyager3414367 | ||
040 | |a DLC |b eng |c DLC |d DLC |d NjP | ||
040 | |a DLC |b eng |c DLC |d UKM |d C#P |d BAKER |d NLGGC |d BTCTA |d YDXCP |d LVB |d OCLCG |d KIJ |d BDX |d MUU |d P4I |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d NAM |d CNUTO |d OCLCQ |d WLU |d TYC |d OCLCA |d DHA |d OCLCQ |d OCLCO |d MST |d OCLCA |d PAU |d OCLCQ |d OCLCO |d DCHUA |d SXQ |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d YBM |d OCLCO |d OCLCL |d JHE | ||
040 | |a DLC |b eng |c DLC |d UKM |d C#P |d BAKER |d NLGGC |d BTCTA |d YDXCP |d LVB |d OCLCG |d KIJ |d BDX |d MUU |d P4I |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ | ||
040 | |a DLC |b eng |c DLC |d UKM |d C#P |d NDD | ||
040 | |a DLC |b eng |c DLC |d UKM |d C#P |d PU | ||
040 | |a DLC |c DLC |d DLC |d CtY | ||
040 | |a DLC |c DLC |d DLC |d NhCcYBP |d OCoLC |d OrLoB-B | ||
040 | |a DLC |c DLC |d DLC |d NhCcYBP | ||
040 | |a DLC |c DLC |d DLC | ||
040 | |a DLC |c DLC |d UKM |d C#P | ||
041 | 1 | |a eng |h grc | |
043 | |a e-gr--- | ||
049 | |a DRBB | ||
049 | |a JHEE | ||
049 | |a NDDP |c 1 [D01779221T] | ||
049 | |a PAUU | ||
049 | |a RBNN | ||
050 | 0 | 0 | |a PA4246 |b .E4 2001 |
050 | 1 | 0 | |a PA4246.E4 |b B35 2002 |
050 | 9 | 9 | |a PA4246 |b .E4 2001 |
079 | |a 45172078 | ||
079 | |a ocm49531166 | ||
082 | 0 | |a 882/ 01 |2 21 | |
082 | 0 | 0 | |a 822/.01 |2 21 |
082 | 0 | 0 | |a 882/ 01 |2 21 |
082 | 0 | 0 | |a 882/.01 |2 21 |
084 | |a 18.43 |2 bcl | ||
090 | |a PA4246 |b .E4 2001 | ||
092 | |a 882 01 |b M534, W926, 2001 | ||
100 | 0 | |a Menander, |c of Athens |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n80008543 | |
100 | 0 | |a Menander, |c of Athens |1 http://viaf.org/viaf/297103308 | |
100 | 0 | |a Menander, |c of Athens |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjrh8Jg3Hk9QdVGgxkG4MP | |
100 | 0 | |a Menander, |c of Athens | |
240 | 1 | 0 | |a Works |l English. |f 2001 |
240 | 1 | 0 | |a Works |l English. |f 2001. |
240 | 1 | 0 | |a Works |l English. |f 2002 |
245 | 1 | 4 | |a The plays and fragments / |c Menander ; translated with explanatory notes by Maurice Balme ; with an introduction by Peter Brown |
250 | |a Edition | ||
260 | |a New York : |b Oxford University Press, |c 2001 | ||
260 | |a Oxford ; New York : |b Oxford University Press, |c 2002 | ||
260 | |a Oxford ; |a New York : |b Oxford University Press, |c 2001 | ||
264 | 1 | |a Oxford ; |a New York : |b Oxford University Press, |c 2001 | |
264 | 1 | |b Oxford University Press, USA, 2008 | |
300 | |a xxxiv, 312 p. ; |c 20 cm | ||
300 | |a xxxiv, 312 p. ; |c 22 cm | ||
300 | |a xxxiv, 312 p. ; |c 23 cm | ||
300 | |a xxxiv, 312 pages ; |c 23 cm | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Oxford world's classics ^A1352646 ^A1352646 | |
490 | 1 | |a Oxford world's classics | |
500 | |a This WorldCat-derived record is shareable under Open Data Commons ODC-BY, with attribution to OCLC |5 CTY | ||
504 | |a Includes bibliographical references (p. [294]-312) and index | ||
504 | |a Includes bibliographical references (p. [xxx]) | ||
504 | |a Includes bibliographical references (p. xxx) | ||
504 | |a Includes bibliographical references (page [xxx]) | ||
504 | |a Includes bibliographical references (page xxx) | ||
504 | |a Includes bibliographical references (pages [xxx]) | ||
504 | |a Includes bibliographical references and index | ||
505 | 0 | |a The Plays and Fragments of Menander: (these are arranged in an order which puts the more complete plays and fragments first) -- The Bad-Tempered Man (Dyskolos) -- The Girl from Samos (Samia) -- The Arbitration (Epitrepontes) -- The Shield (Aspis) -- The Girl with the Shaven Head (Perikeiromene) -- The Man she Hated (Misoumenos) -- The Man from Sikyon (Sikyonios) -- Twice a Swindler (Dis Exapaton) -- The Hero (Heros) -- The Lyre-Player (Kitharistes) -- The Farmer (Georgos) -- The Apparition (Phasma) -- The Flatterer (Kolax) -- The Girl Possessed (Theophoroumene) -- The Girl from Leukas (Leukadia) -- The Girl from Perinthos (Perinthia) -- The Man from Carthage (Karchedonios) -- The Women drinking Hemlock (Koneiazomenai) -- Title Unknown -- A Selection of Fragments Quoted by Other Authors -- Fragments of Doubtful Authorship | |
505 | 0 | 0 | |t The Plays and Fragments of Menander: (these are arranged in an order which puts the more complete plays and fragments first) -- |t The Bad-Tempered Man (Dyskolos) -- |t The Girl from Samos (Samia) -- |t The Arbitration (Epitrepontes) -- |t The Shield (Aspis) -- |t The Girl with the Shaven Head (Perikeiromene) -- |t The Man she Hated (Misoumenos) -- |t The Man from Sikyon (Sikyonios) -- |t Twice a Swindler (Dis Exapaton) -- |t The Hero (Heros) -- |t The Lyre-Player (Kitharistes) -- |t The Farmer (Georgos) -- |t The Apparition (Phasma) -- |t The Flatterer (Kolax) -- |t The Girl Possessed (Theophoroumene) -- |t The Girl from Leukas (Leukadia) -- |t The Girl from Perinthos (Perinthia) -- |t The Man from Carthage (Karchedonios) -- |t The Women drinking Hemlock (Koneiazomenai) -- |t Title Unknown -- |t A Selection of Fragments Quoted by Other Authors -- |t Fragments of Doubtful Authorship |
520 | |a This new verse translation of the plays and fragments of Menander (341-290 BC), with explanatory notes and introduction, follows the text of Menander closely but attempts to fill some of the gaps by supplements based on the dramatic situation and surviving words in the damaged papyri, so that the reader has, as far as possible, a consecutive text | ||
520 | 1 | |a "In ancient times Menander (341-290 BC) was the most admired and the most quoted of the writers of Attic New Comedy. He wrote over a hundred plays but until this century was known to us only by short quotations in ancient authors. Since 1907 papyri found in the sand of Egypt have brought to light more and more fragments, many substantial, of his plays and in 1958 the papyrus text of a whole play was published, The Bad-tempered Man. His plays are romantic comedies, dealing with the life of ordinary Athenian families, the direct ancestors not only of Roman comedy but also of English comedy from Sheridan to Ayckbourn. This new verse translation with explanatory notes and introduction follows the text of Menander closely but attempts to fill some of the gaps by supplements based on the dramatic situation and surviving words in the damaged papyri, so that the reader has, as far as possible, a consecutive text."--Jacket | |
546 | |a Translated from the Greek | ||
596 | |a 1 | ||
600 | 7 | |a Menander, |c of Athens |2 fast | |
600 | 0 | 0 | |a Menander, |c of Athens |v Translations into English |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n80008543 |
600 | 0 | 0 | |a Menander, |c of Athens |v Translations into English |
600 | 0 | 0 | |a Menander, |c of Athens |v Translations into English. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001577 |
600 | 0 | 0 | |a Menander, |c of Athens |x Translations into English |
600 | 0 | 4 | |a Menander, |d 342 B.C.-292 B.C |v Translations into English. |
600 | 0 | 4 | |a Menander, |d 342-292 B.C |v Translations into English. |
600 | 0 | 6 | |a Ménandre, |c d'Athènes |v Traductions anglaises |
600 | 0 | 7 | |a Menander, |c of Athens |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/49103 |1 http://viaf.org/viaf/297103308 |
600 | 0 | 7 | |a Menander, |c of Athens |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbRgPChHvgWMcyd4VtqcP |
600 | 0 | 7 | |a Menander, |c of Athens |2 fast |
651 | 0 | |a Greece |v Drama | |
651 | 6 | |a Drama (Grèce) | |
651 | 7 | |a Greece |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxd6hw8HtWYq9JY6hjjYP | |
651 | 7 | |a Greece |2 fast | |
655 | 7 | |a Comedies |2 gsafd | |
655 | 7 | |a Comedies |2 lcgft | |
655 | 7 | |a Comedies |2 lcgft. | |
655 | 7 | |a Comedy plays |2 fast | |
655 | 7 | |a Comedy plays |2 lcgft | |
655 | 7 | |a Drama |2 fast | |
655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
700 | 1 | |a Balme, M. G |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n50015983 | |
700 | 1 | |a Balme, M. G |1 http://viaf.org/viaf/7645009 | |
700 | 1 | |a Balme, M. G | |
700 | 1 | |a Balme, M. G., |e translator, |e writer of added commentary | |
700 | 1 | |a Brown, Peter, |d 1948- |e writer of introduction |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJq6YcpV8CyTW73Db6FdwC | |
776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Menander, of Athens |s Works. English. 2001. |t Plays and fragments. |d Oxford ; New York : Oxford University Press, 2001 |w (OCoLC)606567698 |
776 | 1 | |i Online version: |a Menander, of Athens |s Works. English. 2001. |t Plays and fragments. |d Oxford ; New York : Oxford University Press, 2001 |w (OCoLC)606567698. | |
830 | 0 | |a Oxford world's classics (Oxford University Press) | |
830 | 0 | |a Oxford world's classics | |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l a4662882 |s US-CST |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 4795064 |s US-CTY |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 6156978 |s US-CTY |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 4478571 |s US-ICU |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 991060672032607861 |s US-MDBJ |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 990086950030203941 |s US-MH |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 003019011 |s US-NCD |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 991023302069705706 |s US-NHD |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 4079398 |s US-NIC |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 9934143673506421 |s US-NJP |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 3065902 |s US-NNC |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 9930624333503681 |s US-PU |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 0 | |i f4b2fbd0-3c59-4542-a4da-e1b7dcd925f1 |l 991031029759706966 |s US-RPB |m plays_and_fragments________________________________________________________2001_______oxfora________________________________________menander___________________________p |
999 | 1 | 1 | |l a4662882 |s ISIL:US-CST |t BKS |a GREEN STACKS |b 36105110162414 |c PA4246 .E4 2001 |d LC |x STKS-MONO |y 36105110162414 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 4795064 |s ISIL:US-CTY |t BKS |a lsf |b 39002054725495 |c PA4246 E4X 2001 |g 1 |v 1 piece |x lsfc |y 3822850 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 4795064 |s ISIL:US-CTY |t BKS |a clas |b 39002058471690 |c PA4246 E4X 2001 |g 1 |v 1 piece |x circ |y 3822851 |p UNLOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 4478571 |s ISIL:US-ICU |t BKS |a JRL-Gen |b 57864021 |c PA4246 .E4 2001 |d Library of Congress classification |y 7077826 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 991060672032607861 |s ISIL:US-MDBJ |t BKS |a LSC shmoffs |b 31151039717636 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x jhbooks |y 23679419230007861 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 990086950030203941 |s ISIL:US-MH |t BKS |a WID WIDLC |b 32044021905724 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x 01 BOOK |y 232059778190003941 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 990086950030203941 |s ISIL:US-MH |t BKS |a LAM GEN |b 32044051398808 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x 01 BOOK |y 232059778170003941 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 003019011 |s ISIL:US-NCD |t BKS |a LSC PSK |b D01779221T |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x BOOK |y 003019011 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 991023302069705706 |s ISIL:US-NHD |t BKS |a BAKER STACKS |b 33311017786569 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x BOOK |y 23156554080005706 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 4079398 |s ISIL:US-NIC |t BKS |a olin |b 31924091085237 |c PA4246 .E4x 2001 |d lc |k 1 |x Book |y 51d3d647-45af-45ec-b191-5e6f51c51dd7 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 9934143673506421 |s ISIL:US-NJP |t BKS |a firestone clas |b 32101040249987 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x Gen |y 23625948440006421 |p UNLOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 3065902 |s ISIL:US-NNC |t BKS |a bar |b 0058435700 |c PA4246 .E4 2001 |y 3266586 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 3065902 |s ISIL:US-NNC |t BKS |a glx |b 0059479760 |c PA4246 .E4 2001 |y 3266585 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 9930624333503681 |s ISIL:US-PU |t BKS |a Libra stor |b 31198031400703 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |x BOOK |y 23397851160003681 |p LOANABLE |
999 | 1 | 1 | |l 991031029759706966 |s ISIL:US-RPB |t BKS |a ROCK STACKS |b 31236016392063 |c PA4246 .E4 2001 |d 0 |y 23284154050006966 |p LOANABLE |